Désolés Session invalide
Désolés Vous n'avez pas de privilèges suffisants pour cette action.
Désolés Une erreur s'est produite lors de la demande
# Booking.Error_NotValidDeparture
Veuillez contrôler si tous les champs obligatoires ont été bien renseignés.
Veuillez contrôler si tous les champs obligatoires ont été bien renseignés.
Veuillez contrôler si tous les champs obligatoires ont été bien renseignés.
Attention : La réservation va être confirmée avec un Tarif Flex pour les vols - Des Frais de Réservation Aérienne vont être appliqués
Veuillez contrôler si tous les champs obligatoires ont été bien renseignés.
Vous avez demandé à ajouter un transport, mais vous n'avez pas effectué la sélection.
Age : Format date non valide
Erreur sur la quotation
# Booking.label_error_biztalk_connection
Aucune cabine n'est disponible dans cette catégorie pour le nombre de personnes demandé. Veuillez modifier la catégorie puis cliquez sur "continuer".
Occupation cabine dépassée, veuillez sélectionner une autre cabine
Aucune cabine disponible pour la catégorie sélectionnée
# Booking.label_error_biztalk_connection
# Booking.label_error_biztalk_connection
Aucun voucher n'est disponible
Merci! Les données ont été sauvegardées avec succès
Confirmez-vous l'annulation de la réservation?
Annuler réservation
Pour supprimer cet élèment, vous devez d'abord confirmer. Etes-vous sûr?
# Booking.ConfirmRemovePromoFlightWarning
# Booking.RemovePromoFlightWarning
Pour modifier cet élèment, vous devez d'abord confirmer. Etes-vous sûr?
Il est nécessaire d'insérer les informations sur les documents des passagers.
Les informations Costa Club ne sont pas correctement saisies
Aucun hôtel séléctionné
Frais pour l'annulation du dossier
Semaine en cours
Semaine prochaine
Mois en cours
Mois prochain
Personnalisée
# Booking.CalendarRange_Until
du
au
Choisir quand partir
Vérifier les informations
Vérifier l'âge des passagers
# Booking.CategorySelection_ErrorHMFare
# Booking.CategorySelection_ErrorHotelSelection
Vérifier le tarif
Catégorie de cabine
Erreur
Important
OK
Annuler
Modifier
Retour
# Global.MissingMandatoryFields
Sélectionnez la catégorie
Bateau
Période Rapport
Du*
au*
Tous les bateaux
Nous sommes désolés, pour le moment, il n'est pas possible d'effectuer un paiement par carte de crédit.
sièges disponibles n°
2° service
1° service
Passager
Cabine
Pour pouvoir ajouter un vol Flex, vous devez d'abord indiquer l'occupation de la cabine et l'âge des passagers.
# GroupRequest.title_groupRequestSuccessful
# GroupRequest.message_groupRequestSuccessful
Certains champs obligatoires sont vides.
# GroupLoad.FilterByTodayOnly
# GroupLoad.FilterByThisMonthOnly
# GroupLoad.NoFilter
Illimité
1200
800
400
Adulte
Enfant
Nourrisson
Les données ont été sauvegardées correctement
Merci de vérifier que les nom, prénom et date de naissance de chaque passager sont correctement insérés
Modification(s) enregistrée(s)
Code déjà utilisé
Etes-vous certain de vouloir supprimer cet utilisateur ?
Supprimer l'utilisateur
Nous allons vous envoyer un nouveau mot de passe à l'adresse mail indiquée lors de votre inscription.
E-mail envoyé avec succès
Choisir un tarif
# Booking.AdditionalCabin_missingChoice
Numéro de groupe:
Cher Agent, afin de finaliser votre réservation, nous vous invitons à contacter notre Service Réservation au +32 70 234 567
Enfants de moins de 4 ans : GRATUIT.
# Booking.limitedUsersMsg_bookingOPT
# Booking.limitedUsersMsg_bookingBKD
Erreur dans l'insertion du N° carte CostaClub
# Booking.PreventivoEmoz_MissingFirstPax
# Booking.RollBack_Choice_Disclaimer
Modifier
# Booking.btn_Resume
Les données ont déjà été renseignées et attendent d'être validées. Aucune modification n'est possible.
Pays
Insérez le nom de la banque ou le code BIC/SWIFT
Attention, la modification sera appliquée sur la cabine/réservation entière. Est-ce que vous souhaitez procéder?
# Booking.CostaClubPaxNotFound
# Booking.CostaClubPaxNotIdentifiable